안녕。I'm windko。
windko,念法是wind+ko,兩音節。偽高雄人。
2010年初次飛往首爾,開始寫起不專業遊記,直到2011年才慢慢迷上韓劇與聽韓文歌。不懂韓文,但喜歡看地圖,所以強項是絕對不會把自己弄丟。沒有很常去韓國旅遊,沒有很瘋韓星,本命是"Shinhwa 神話"、五月天。
食記都是記錄當下的食物與消費感受,並不是代表絕對水準,也請記得每個人的口味與偏好不同,我的食記只能讓大家當個參考囉。
目前韓國/日本旅遊部份的合作只有WI-HO!上網分享器,以及兩篇試住文,沒有其它體驗商業宣傳文章,請放心閱讀韓國/日本所有遊記與食記!(台灣部分若是商業邀約文,windko都會很誠實地在文章一開始註明是邀約文唷。)

★首爾自由行攻略∥行前準備&注意事項懶人包(入境、機票、住宿、交通、換錢、優惠券、wifi等)★
☆首爾(仁川 京畿道 江原道)食記匯整懶人包☆  ;   ☆釜山食記匯整懶人包(附慶州)☆
☆韓劇/韓綜拍攝場景與實訪遊記整理☆     ;  ☆windko住過的民宿/GH/Motel心得整理☆
★韓國自由行必備∥ 隨時無線上網之WI-HO!方塊機使用心得(一天179,無流量限制)★
★日本自由行必備∥ 隨時無線上網之WI-HO!藍鑽石使用心得(無流量限制)★
我搬家了!請點這裡繼續
(工具邦 技術提供)
我搬家了!請點這裡繼續
(這裡只有摘要)


EP11_720p.mkv_000417183
他想守護的人,急著結束他曾給的承諾。
然後,不得不守護的人,要他給予承諾。


還記得第二集時,崔瑩曾經說過這句話:

文章標籤
創作者介紹

windko*臺灣。韓國。旅遊。美食。生活*

windko 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()

留言列表 (7)

發表留言
  • YU
  • 我看的版本有是翻譯成
    "現在不會哭了嗎"
    "是只有在我面前不哭,還是以後都不哭了"
    我是沒學過韓文啦
    不過重複聽了一下韓語發音
    覺得這個版本的翻譯好像比"微笑"正確喔
    跟劇情的連結也是

    PS.我很喜歡妳的心得,有人一起發花痴灑小花的感覺真是太快樂了
    分析見解也很獨到~一邊追劇的同時也一邊追心得了XD
  • 翻譯真的很有趣耶,
    對我們不懂韓文的人來講,真的只能仰賴翻譯。
    哭跟笑,這兩個版本...個人比較喜歡微笑的解讀耶:P
    不過,沒有太過岐異的翻譯的話,兩個版本都可以接受:P

    windko 於 2012/09/30 21:35 回覆

  • Stacy
  • 可以問一下你是看哪家播放器的嗎?
    我怎麼到處都找不到你截圖這麼高清的版本啊? (大哭)
  • 我是在伊莉網下載的高清版本囉@@

    windko 於 2013/09/17 18:19 回覆

  • Stacy
  • 方便問一下你都是用哪一種下載的嗎?
    Bitshare & RapidGator & Turbobit & Hitfile & DepositFiles
    我第一次去伊莉網, 但我發現 Bitshare 會跳出好多色情廣告!
    其他的就不敢試了@@

    為了我再看8次的宏願, 請多多協助我這個阿呆吧!
  • 我習慣用Bitshare耶,每個人習慣不一樣,就看妳自己的選擇了。
    不管哪個都會有一堆廣告...otz

    windko 於 2013/09/17 21:03 回覆

  • Stacy
  • 你是下720的嗎? 因為我試了一集624X352的, 還是高糊版, 真是要命了! 我想看清楚李敏鎬每個表情就有那麼難就是了!!!!
  • 我忘記了,反正檔案最後是超過1G

    windko 於 2013/09/18 16:51 回覆

  • ell
  • 老實說,我也覺得奇轍的表情很好玩+搞笑,雖說是反派,但這部戲有ㄧ半的笑點是來自他。我是這樣覺得。而且他的性格刻畫的很深刻,實在很有戲。第一次遇到做了很多壞事,卻不怎麼討厭,甚至有些同情的角色。
  • 是啊,應該是個很討厭的反派角色,但他的喜感表情,往往讓人會笑出來~~
    只是個對於長生與權利追求過頭的瘋子啊,SAD

    windko 於 2014/09/21 18:49 回覆

  • Kelly
  • 不喜歡這一集,看恩琇一直推開崔瑩,讓人好沉重啊!
    我也是最喜歡2人粉紅戲,最好能閃死人的~哈!
    我也很喜歡你的心得!目前是重看第二次中,每看完一集
    就來這看你的心得,再回味一下,能和有同感的人看戲有種很幸福的感覺!
  • 可是兩人的粉紅戲實在不多,但也因此,只要有一點粉紅就讓我們尖叫了>////<
    謝謝妳的留言唷 :P

    windko 於 2014/10/23 21:51 回覆

  • Kelly
  • 2人的粉紅戲少的可憐啊!讓我忍不住想因為這是古裝劇嗎?因為古人都很含蓄嗎?
    導演也不太了解劇迷的心了啊~~~
    嚴格來講,2人吻戲也只有一場,人工呼吸不算!餵藥不算!啊~~我也像你一樣想尖叫了!
    但這次仔細看才發現也有一些出拙的,像2人約在老地方要逃跑時,明明恩琇身上背著粉紅袋子,等他撲向崔螢時,身上沒有任何東西!還有一幕也是,恩琇說要成為拍檔時,跟在身後的是大萬和山梨,可是後來迂達赤在八掛時,卻變成是德萬看到的,山梨一付不知情的模樣!有人發現嗎?............算了,像你一樣用愛包容,哈哈!
找更多相關文章與討論